Perhaps a new type of circuit that resembles ladder logic, along with some of the more popular PLC instructions and an editable tag database.

If that's too ambitious then perhaps a microcontroller element with analog and digital IO module elements. You should be able to program it with logic circuits to control the IO points on the module elements. This would be better of course if you could program it with one of the IEC approved languages. But structured text would be awesome too.